English

小幽默

2000-07-28 来源:生活时报  我有话说

地雷

军事基地的人都喜欢在草地上走而不走人行道。“不许践踏草地”的告示牌一点用处也没有。基地司令部于是竖了一个新的告示牌,立刻奏效。

原来牌子上写的是:“草地有地雷”。

战略与技术

上校是一位有风趣的人。一天上午上战略技术课,他说:“昨天你们有多少人带女朋友去跳舞?这就是要讨论的问题:你们怎样请她们跟你们出去,是战略;出去之后干些什么,是战术!”

体检

在征兵办公室的体检站里。

一年轻人因害怕参军,他对大夫谎称自己体格差,即不能吃,不能喝,也不能睡。

“好极了!”大夫握着年轻人的手说,“当前我们的部队给养紧缺,正需要像你这样的士兵。”

卖力气

“我那在部队的儿子由于干活太卖力气,反被关了8天禁闭。”

“那是怎么回事呢?”

“那天,头儿要他挖掩体,他便拼命干起来,直到把那个坑挖得很深。他希望能得到头儿的赞赏,谁知头儿看后斥责他贪生怕死。”

密码电报

“这是将军发给您个人的电报,团长。”士兵前来报告。

“你念吧!”

“我们这次失利首先归罪于你的愚蠢和无能!”

“这是封密码电报,等会儿我来亲自把它译出来!”团长严肃地说。

侦察归来

在军事演习中,一侦察归来的士兵向上校报告:

“上校先生,我发现距前方200米处有一座坚固的桥。”

“我们的坦克可以通过吗?”“可以。”

“我们的骑兵可以通过吗?”“也可以。”

“那么步兵也可以通过了?”

“步兵可不能通过,上校先生。”

“既然坦克可以通过,骑兵也可以通过,为什么步兵不能通过呢?”

“要知道,那里有两只狼狗啊!”

迟到

25名士兵由于迟到受到传讯。

第一名士兵向连长解释说,他从家里出来穿过树林,由于走累了,便在那里歇了一会儿,可不久便睡觉了。等醒来时,才发现误点了,于是他窜上邻居的一匹马直奔车站,可不巧马在途中摔死了,因此他未能赶上火车,只好徒步赶来,所以迟到了。接下来其余的士兵说的也是同样的理由。当传讯最后一名士兵时,连长问:

“你也曾穿过树林吗?”

“是的,连长先生。”

“在那里你也睡着了?”

“是的。”

“醒来时发现晚了?”

“是的。”

“你是不是也窜上了邻居的马呢?”

“那倒没有,没有骑马,也没坐汽车,连长先生。但是我在去车站的路上,看见了许多横躺竖卧的死马,简直使我走不过去,因此我也未能赶上火车。”

6只脚与4只脚

将军派了一个传令兵去送写有紧急命令的公文。可是这个传令兵却不骑马,只是跟着马拼命地跑。别人看了很奇怪,喊他:“喂!你这个人既然有事,为什么不骑着马跑呢?”

他气喘吁吁地回答道:“骑上马就只能靠马的4只脚跑,现在这样可以有6只脚跑,6只脚跑总比4只脚跑得快吧!”

泄密

“列兵威尔逊,私下里你是说过你们的少校是个蠢货吗?”

“绝对没有,少校先生。这我知道,军事秘密是绝对不能随意泄露的。”

摔跤定乘凉

一个在荒漠上服役的士兵在给父母写信。他在信中写道:

“这里简直可怕极了!到处是灼热刺眼的阳光。只有唯一的一棵孤零零的小树。我们几个人靠摔跤决定胜负,谁赢了谁才能躲在这棵小树的树荫下待一会儿……”

军事家庭

杰克是个典型的军人,他的家庭也有着浓厚的军事色彩。一天朋友到他家去,发现厨房门口的塑料牌子上写着:“食堂”,客厅门口挂着“会议室”的牌子,儿子的卧室有“男兵宿舍”的字样,女儿的卧室则是“女兵宿舍”。朋友猜想他们夫妻的卧室一定挂着“司令部”的牌子,出人意料的是牌子上写着“新兵培养中心”。

海军

征兵检查时,检查人员问应征者:

“你希望到哪里去?”

“我希望加入海军。”

“会游泳吗?”

“为什么呢?难道海军已没船了吗?”

特别待遇

“我想,我可能无法当兵,因为我是个近视眼。”

“老兄,这你不必担心,我可以要求把你永远安排在最前沿的阵地上。”

结巴

新兵入伍做身体检查。

“请问,你经常这样结巴吗?”医生问。

“不,不……经常……只……只是讲,讲……话时才,才……才这样。”

离婚

刚穿上海军军服的男青年被召进办公室。

舰长问:“你结婚了吗?我的孩子?”

“没有,但订婚了。”

“其实没必要结婚。”舰长说:“军舰就是你的妻子,给你吃,给你住,让你保持健康的身体,介绍给你许多朋友……你还需要什么呢?”

“离婚!”

谁最大

班长问新兵说:“本师谁最大?”

新兵答曰:“师长最大。”

班长又问:“师长下面的呢?”

新兵说:“师长的马。”

不是不想

一位美军的精神病医生,想证实一下刚来的新兵是不是精神正常。

他问一位新兵:“你的社交生活怎么样?”

“啊……”新兵羞怯地回答说:“我不过是到处去坐坐谈谈罢了。”

“嗯……从不跟女朋友出去玩吗?”

“从不!”

“你难道连想都不想吗?”

那位士兵面带不安的神情说:“哎!那当然多少不免带有……”

“那么,你为什么不这样做呢?”

“我老婆不答应啊!”

血压

第二次世界大战期间,有个人想尽办法使自己入伍体检不合格。为了让血压升高,他喝了大量的黑咖啡。但体检居然一切正常,他就被派上驱逐舰到太平洋服役去了。

几个月后,他害了病,住进医院。检查他的医生惊讶地问:“老兄,你在哪儿入伍的?”

“旧金山,”他回答,“怎么了?”

“奇怪,”医生说,“你的血压这么低,不知道是谁让你入伍的。”

白旗

军官:“战争中不可欠缺的是什么?”

士兵:“报告长官!我知道,是投降用的白旗。”

职业病

上尉检阅新兵时,问一名排长:“你为什么把高大好看的全部排在最前面,而把不顺眼的矮个儿都排在后面?”

“报告上尉,”排长答道:“因为我入伍前是卖水果的。”

摘自《生活幽默系列》

李保华/主编

东方出版社出版

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有